Polityka prywatności

1. Postanowienia wstępne

1. Administratorem danych osobowych pozyskiwanych w trakcie korzystania ze strony www prowadzonej pod adresem www.planetariumorbitek.pl jest ORBITEK Sp z o.o. ul. Mickiewicza 50d, 42-506 Będzin, NIP: 6252501704, REGON: 542497363, KRS: 0001188886.
2. Kontakt z Administratorem odbywa się mailowo pod adresem: biuro@planetariumorbitek.pl.
3. Administrator zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w polityce prywatności, a każdego Użytkownika Strony obowiązuje znajomość aktualnej polityki prywatności. Przyczynami zmian mogą być rozwój technologii internetowej, zmiany w powszechnie obowiązującym prawie czy też rozwój Strony poprzez np. korzystanie z nowych narzędzi przez Administratora.
4. Administrator Danych Osobowych niniejszym informuje, że nie powołał Inspektora Ochrony Danych Osobowych (IODO) i wykonuje samodzielnie obowiązki związane z przetwarzaniem danych osobowych.
5. Dane osobowe Użytkownika są przechowywane i chronione zgodnie z wdrożonymi procedurami wewnętrznymi Administratora. Administrator przetwarza informacje o Użytkowniku przy użyciu odpowiednich środków technicznych i organizacyjnych spełniających wymagania przepisów prawa powszechnie obowiązującego.

2. Definicje

1. Administrator – ORBITEK Sp z o.o. ul. Mickiewicza 50d, 42-506 Będzin, NIP: 6252501704, REGON: 542497363, KRS: 0001188886.
2. Dane osobowe – wszelkie informacje o zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osobie fizycznej, w szczególności na podstawie identyfikatora takiego jak imię i nazwisko.
3. Użytkownik – każdy podmiot przebywający na Stronie i korzystający z niej.
4. Strona – strona internetowa, blog, znajdujące się pod adresami: www.planetariumorbitek.pl.
5. Polityka prywatności – niniejszy dokument zawierający zasady dotyczące przetwarzania danych osobowych Użytkowników korzystających ze Strony.

3. Współadministratorzy

Współadministratorami danych osobowych Użytkownika jest:

1. Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.
2. Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, D02X525, Ireland.

4. Zasady przetwarzania danych

1. Użytkownik podaje swoje dane dobrowolnie, ale jednocześnie powinien wiedzieć, że w niektórych sytuacjach, które wskaże Administrator, niepodanie określonych danych uniemożliwi podjęcie określonych działań czy świadczenie usług. Jeżeli Użytkownik, według własnej decyzji przekazuje Administratorowi dane nadmiarowe, czyli takie, które nie są obowiązkowe, wówczas następuje to wyłącznie na podstawie zgody samego Użytkownika.
2. Dane osobowe Użytkownik przekazuje Administratorowi za swoją wyraźną zgodą, uzupełniając dedykowane na Stronie formularze.
3. Administrator informuje, że dane Użytkownika nie są wykorzystywane do automatycznego podejmowania decyzji, które mają wpływa na prawa i wolności Użytkownika. Dane osobowe Użytkowników mogą być jednak profilowane na podstawie dokonania przez Administratora analizy danych osobowych Użytkowników korzystających ze Strony. Pozwala to na dopasowanie treści i ofert na Stronie. Jednakże nie będzie miało wpływu na prawa i wolności samych Użytkowników.
4. Dane Użytkownika mogą być przekazywane poza obszar Unii Europejskiej – do państw trzecich. Jednakże do dostawców usług korzystających ze standardowych klauzul umownych w celu zapewnienia odpowiedniego poziomu ochrony danych osobowych wymaganego przez przepisy europejskie na podstawie art. 46 RODO.

5. Cele przetwarzania

Dane osobowe Użytkownika mogą być przetwarzane w celu:

1. przesyłania oferty usług lub produktów Administratora (art. 6 ust. 1 lit. b RODO),
2. przesyłania oferty usług lub produktów partnerów biznesowych Administratora (art. 6 ust. 1 lit. a RODO),
3. rozpatrzenia reklamacji (art. 6 ust. 1 lit. b RODO),
4. kontaktu telefonicznego oraz mailowego (art. 6 ust. 1 lit. a RODO),
5. wystawienia faktury (art. 6 ust. 1 lit. c RODO),
6. prowadzenia dokumentacji RODO (art. 6 ust. 1 lit. c RODO),
7. prowadzenia dokumentacji księgowej (art. 6 ust. 1 lit. c RODO),
8. kierowania reklamy w mediach społecznościowych (art. 6 ust. 1 lit. f RODO),
9. kierowania reklamy na Stronie internetowej (art. 6 ust. 1 lit. f RODO),
10. badania skuteczności realizowanych kampanii sprzedażowo-reklamowych (art. 6 ust. 1 lit. f RODO),
11. zapewnienia bezpieczeństwa Strony i zarządzania nią (art. 6 ust. 1 lit. f RODO),
12. tworzenia baz danych (art. 6 ust. 1 lit. f RODO),
13. obsługi kont w mediach społecznościowych oraz kanału YouTube (art. 6 ust. 1 lit. f RODO),
14. oraz w celach archiwalnych, dowodowych i statystycznych (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

6. Okres przechowywania

Dane Użytkownika będą przechowywane przez okres:

1. realizacji usługi i/lub współpracy,
2. prowadzenia rozmów i negocjacji, które poprzedzają zawarcie umowy lub wykonanie usługi,
3. wymagany przepisami prawa, w tym prawa podatkowego,
4. do czasu skutecznego wniesienia sprzeciwu złożonego na podstawie art. 21 RODO,
5. do czasu skutecznego cofnięcia zgody przez Użytkownika,
6. w celu obrony przed roszczeniami – zgodnie z okresem przedawnienia tych roszczeń,
7. korzystania z mediów społecznościowych Administratora.

7. Prawa Użytkowników

Użytkownik ma prawo do:

1. dostępu do treści jego danych – co oznacza żądanie informacji o podstawie prawnej i rodzaju przetwarzania danych osobowych,
2. do przenoszenia danych – co oznacza prawo otrzymania przez Użytkownika od Administratora pliku zawierającego jego dane osobowe, w celu przekazania ich do innego administratora,
3. otrzymania kopii danych – co oznacza prawo Użytkownika do otrzymania kopii swoich danych osobowych,
4. poprawiania danych – co oznacza prawo Użytkownika do poprawiania, modyfikowania, sprostowania, uzupełniania swoich danych osobowych przekazanych Administratorowi,
5. usunięcia danych, jeśli brak jest podstaw do ich przetwarzania – oznacza to, że Użytkownik może żądać usunięcia jego danych osobowych w sytuacji, kiedy ustał cel, dla którego Administrator przetwarzał jego dane osobowe,
6. ograniczenia przetwarzania – oznacza to prawo Użytkownika do żądania ograniczenia przetwarzania jego danych osobowych, jeśli nastąpiło ono w sposób nieprawidłowy lub bez podstawy prawnej,
7. wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych na podstawie prawnie uzasadnionego interesu administratora – oznacza to prawo Użytkownika do sprzeciwienia się przetwarzaniu danych osobowych wyłącznie na podstawie uzasadnionego interesu administratora, np. do działań marketingowych,
8. wniesienia skargi do organu nadzorczego, którym w Polsce jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych,
9. wycofania zgody – co oznacza, że Użytkownik ma prawo cofnąć udzieloną zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych, jednakże nie ma to wpływu na przetwarzanie danych osobowych dokonanych przed wycofaniem zgody.

8. Podmioty przetwarzające

1. Administrator udostępnia lub może udostępnić dane Użytkownika innym odbiorcom danych osobowych, w celu wykonania usług na zlecenie Administratora w zakresie:

1. świadczenia usług w zakresie przechowywania danych na dysku/Chmura/YouTube: Google LLC (Google Drive, YouTube)
2. hostingu Strony: Hostinger International Ltd.
3. obsługi informatycznej, w tym w zakresie serwisu i utrzymania serwisów informatycznych, w których dane są przetwarzane: obsługa informatyczna prowadzona jest przez pracownika Administratora na podstawie umowy zlecenia i upoważnienia do przetwarzania danych osobowych
4. wystawiania faktur: dane nie są przekazywane podmiotom zewnętrznym — fakturowanie odbywa się we własnym systemie CRM Administratora
5. prowadzenia obsługi księgowej: Kancelaria Księgowo-Prawna Michał Krokosz, ul. Hugona Kołłątaja 8b lok. 10, 41-400 Mysłowice, NIP: 1132613183, REGON: 389317528
6. prowadzenia obsługi biurowej: nie dotyczy — Administrator nie korzysta z zewnętrznej obsługi biurowej
7. automatyzacji komunikacji: Meta Platforms Ireland Limited (Facebook, Messenger)

2. Ponadto Administrator przekazuje dane innym podmiotom świadczącym usługi graficzne, prawne, marketingowe, reklamowe, dostawcy serwisów społecznościowych.

9. Administrator informuje także, że na podstawie zgody Użytkownika może przekazywać dane osobowe Użytkownika swoich partnerom biznesowym w celu ich marketingu bezpośredniego.

Formularze

1. Administrator na swojej Stronie osadza następujące formularze:

1. Kontaktowy – ułatwiający kontakt z Administratorem. Użytkownik wskazuje swoje imię oraz adres e-mail, a także wpisuje treść swojej wiadomości. Dane przechowywane są przez czas udzielania odpowiedzi oraz przez okres służący archiwizacji a także obronie przed roszczeniami, co stanowi uzasadniony interes Administratora.

10. Media społecznościowe

1. Administrator na swojej Stronie osadza wtyczki kierujące do social mediów: Meta (Instagram, Facebook) – jest to narzędzie odsyłające do profilu Administratora w wybranych social mediach.
2. Użytkownik po kliknięciu zostaje przeniesiony do wybranego przez siebie profilu. Wówczas powinien zapoznać się z polityką prywatności wybranego kanału w social mediach, aby uzyskać informacje o przetwarzaniu jego danych osobowych przez konkretną platformę społecznościową.
3. Wtyczki umożliwiają również uzyskanie informacji o tym, jaki Użytkownik social mediów, odwiedził Stronę Administratora.
4. Administrator przed skorzystaniem przez Użytkownika z danego serwisu społecznościowego, zaleca zapoznanie się z jego polityką prywatności:

1. Meta: https://www.facebook.com/privacy/policy/?locale=pl_PL

11. Pliki cookies i logi serwera

1. W ramach Strony, może być stosowana technologia oparta na plikach cookies, które umożliwiają zapisywanie danych na urządzeniu końcowym Użytkownika (np. komputerze).
2. Pliki cookie dzielimy na:
   1. niezbędne – pozwalające na prawidłowe działanie Strony i zapewnienie jej odpowiedniej funkcjonalności,
   2. funkcjonalne – pozwalające na dostosowanie działania Strony do potrzeb i preferencji Użytkowników Strony,
   3. analityczne – pozwalające na badanie ruchu na Stronie, liczby odwiedzających Stronę oraz źródła ich wizyt. Wnioski z dokonanych obserwacji pozwalają Administratorowi na dostosowanie Strony i jej funkcjonalności do oczekiwań Użytkowników,
   4. marketingowe – pozwalające na dopasowanie działań reklamowych, poprzez zwiększenie ich skuteczności względem zainteresowań Użytkowników,
   5. wydajnościowe – pozwalające na badanie wydajności Strony względem jej Użytkowników; wspierają działania i skuteczność reklam,
   6. społecznościowe – pozwalające na powiązanie Strony z profilem Administratora na danej platformie społecznościowej oraz badanie ruchu Użytkowników pomiędzy Stroną a platformą społecznościową.
3. Powyższe rodzaje plików cookies mogą gromadzić i przetwarzać następujące informacje o Użytkowniku:
   1. adres IP,
   2. lokalizacja,
   3. czas spędzony na Stronie,
   4. źródło wizyty na Stronie,
   5. przeglądane podstrony,
   6. preferencje językowe.
4. Użytkownik podczas pierwszej wizyty na Stronie może zadecydować, czy wyraża zgodę na korzystanie z plików cookies – klikając odpowiedni przycisk wyświetlony w komunikacie.
5. W ramach Strony, używamy następujących plików cookies:
   1. Google Analytics – internetowe narzędzie do analizy statystyk serwisów WWW, udostępniane przez firmę Google.
   2. Google Ads – narzędzie umożliwiające tworzenie i wyświetlanie reklam online oraz służące badaniu skuteczności kampanii reklamowych poprzez śledzenie ruchu na Stronie.
   3. Piksel Meta – to krótki kod umieszczany w witrynie, który pozwala mierzyć skuteczność reklam na podstawie analizy działań podejmowanych przez użytkowników na Stronie.
6. Ponadto w ramach Strony Administrator korzysta z następujących narzędzi zapewniających funkcjonalność Strony:
   1. Google Analytics 4 (Google LLC) — narzędzie analityki statystyk odwiedzin Strony, działające w oparciu o pliki cookies,
   2. Google Tag Manager (Google LLC) — narzędzie do zarządzania tagami/skryptami śledzącymi na Stronie,
   3. Piksel Facebooka (Meta Platforms Ireland Limited) — narzędzie służące do pomiaru skuteczności reklam oraz dopasowywania reklam na Facebooku i Instagramie na podstawie zachowania Użytkownika na Stronie, w tym z wykorzystaniem funkcji Advanced Matching, która może przekazywać zaszyfrowane (zahaszowane) dane kontaktowe Użytkownika przekazane w formularzach na Stronie (np. adres e-mail),
   4. Akismet (Automattic Inc.) — narzędzie antyspamowe, filtrujące komentarze pod kątem treści niepożądanych.
7. Administrator zaleca zapoznanie się z polityką prywatności każdego z powyższych dostawców.
8. Logi serwera to rejestr zdarzeń dotyczących działań Użytkowników na Stronie.
9. Każde zapytanie skierowane do serwera zapisywane jest w logach serwera. Logi obejmują m.in. publiczny adres IP Użytkownika, nazwę Użytkownika, datę i czas serwera, język, godzinę, informacje o przeglądarce internetowej i systemie operacyjnym, z jakiego korzysta Użytkownik.
10. Administrator nie wykorzystuje logów serwera do identyfikacji Użytkownika. Mają one służyć jedynie zarządzaniu i administrowaniu Stroną.

12. Prawa autorskie

Wszelkie treści, zdjęcia zawarte na Stronie oraz blogu są chronione prawami autorskimi. Nie mogą być udostępniane, powielane, wykorzystywane w celach publicznych lub komercyjnych bez pisemnej zgody Administratora.

Data publikacji Polityki Prywatności: 01.01.2026 r.

Treść zgody do zaznaczenia w formularzu Facebook Lead Ads

Przeczytaj politykę prywatności i zaznacz zgodę poniżej:

Wyrażam zgodę na przetwarzanie przez ORBITEK Sp z o.o. z siedzibą w Będzinie przy ul. Mickiewicza moich danych osobowych w postaci imienia i nazwiska, adresu poczty elektronicznej (e-mail), numeru telefonu oraz wieku dziecka w celu skontaktowania się i przedstawienia oferty.